Mõiste "kildagaasi kaevandus" on halb ja jabur termin peamiselt protsesside tõttu, mida tehtaks. Kildagaasi ammutatakse või pumbatakse. Kaevandatakse tahket materjali. Kui kiltkivi kaevandataks, siis võiks saada kiltkivi töötlemise tulemusena gaasi. See ei ole aga klassikaline kildagaas. Kildagaas on see gaas, mis kiltkivi seest maapõues välja surutakse või vabastatakse. Ka naftat, maagaasi, mineraalvett, joogivett jms vedelet ja gaasilist ei kaevandata, vaid ammutatakse või pumbatakse. Kuna Eestis nafta- ja gaasimaardlaid ei ole, siis ei ole põhjalik eestikeelne ammutamise, pumpamise, puurimise ja survestamise terminoloogia välja kujunenud.
