Kuna sõna "mining" tähendab inglise keeles kaevandamist, mitte kaevandust ega ka karjääri, siis ei ole õige kasutada seda kaevanduse mõistes, ka siis, kui kasutaja ei tee vahet kaevandusel ja karjääril.
Seega sõna "kaevandusuudis" ei oma tähendust. Selle asemel on õige kasutada "mäendusuudis" või "kaevandamise uudis".
