Otsing

Kuvatud on postitused sildiga Vilets. Kuva kõik postitused
Kuvatud on postitused sildiga Vilets. Kuva kõik postitused

Kaevanduste täitmine vs. tagasitäitmine

"tagasitäitmine" on tõlge terminist "backfilling". Inglise keeles tähistab backfilling kaevandamisel kaeveõõne täitmist või materjali, mis on kaeveõõnest võetud ja sinna tagasi paigutatud.

Eesti keeles on backfilling "täitmine", e. kaevandamise puhul kaeveõõne täitmine, mille puhul võib kasutada kas kaeveõõnest saadud materjali või ka töötlemisprotsessi läbinud või ka võõrast materjali. Kuna mäenduses tähistatakse läbindamis- ja koristusprotsesse samuti liikumissuuna järgi, siis "edasitäitmine" oleks kas nonsenss või muutähenduslik, nii ka "tagasitäitmine".

"Tagasitäitmine" on sama vilets termin nagu "kaevandus" karjääri mõistes, "kopp" ekskavaatori mõistes, "kaeveluba" kaevandamisloa mõistes ja "rekka" veoauto mõistes.

 

Avakarjäär

Avakarjäär on halb mõiste, kuna vastandit ei ole. Mitteavakarjääri ei ole olemas. Ongi lihtsalt karjäär. 


Lahtine karjäär on halb termin

Termin "Lahtine karjäär" on väga vilets termin. See on otsetõlge kuigi väärtõlge vene keelest. Karjäär on alati lahtine.

Mäetööd on vene keeles: открытая разработка ja sealt pärineb nn. "lahtised tööd" ja "lahtine karjäär".


Õige on lihtsalt "karjäär" ja "avakaevandamine" või "pealmaakaevandamine"

Kaevandusmaht

Kaevandusmaht on halb ja vale väljend. See võiks tähendada kaevanduse mahtu ehk seda mahtu, kuhu mahub õhk ja vesi, kaevurid, masinad, kaevis jm mis kaevandusse mahub või võiks mahtuda. 

Tegelikult tahetakse ilmselt rääkida kaevandamise mahust või toodangumahust.

 

Kaevandusviis

Kaevandusviis on viis mis kõlab kaevanduses. See võib olla näiteks laul "Glückauf" Kui "keavandusviisi" kasutatakse kaevandamisviisi mõistes, siis on tegu veaga, e. viletsa mõistega.

Kaevandusetamine

Kaevandusetamine on eessõna kaevandus- kasutamine kaevandamise mõistes:

Kaevanduse mõistes võiks olla näiteks kaevandusõhk või kaevandusvesi kaevanduse õhu ja kaevanduse vee mõistes õiged. 

Kas karjäärid või karjäär?

Kas veespordikeskust tehakse karjääridesse või karjääri? Või kas nn Aidu fjordid on karjäärides või karjääris?

Karjääriks nimetatakse ala, kus kaevandab ettevõte. Ettevõttel võib olla ka mitu ala ja siis võib neil aladel olla erinev nimi ehk karjääre võib olla mitu. Võib olla ka üks karjäär mille sees kaevandavad mitu ettevõtet. Seega asi võib olla segane ja olukord võib muutuda. 

Aidus ei ole karjääre vaid on üks karjäär kus on mitu tranšeed. 

Aidust põhjas oli kunagi ammu ka Kohtla karjäär ja idas oli ka kunagi Kohtla karjäär mis kuulus hoopis Kohtla kaevandusele. 

Aidus ei ole kaevanduskanalit. Kaevanduskanal on vilets mõiste kuna sellest ei ole üheselt aru saada mis see on. Aidus ei ole kaevandust. Aidu karjääri all on käigud mida kasutati veekõrvalduseks ja nimetati veekõrvaldusstrekkideks. Kaevanduses, näiteks Aidu karjäärist idas ja lõunas asuvas Kohtla või Ojamaa kaevanduses on küll strekkide põhjas kraavid või sooned, mida mööda vett juhitakse ja mida võiks nimetada kaevanduse kanaliteks aga ei nimetata kuna kanali mõõtmed on pigem suured kui väikesed. 

https://ingo-valgma.blogspot.com/search?q=Aidu

Kruus vs. killustik

Killustik on purustatud kivim või ka purustatud tehiskivi mis koosneb nurgelistest tükkidest. Kruus on kivimite murenemisel tekkinud ja ümardunud osakestest koosnev sete. Killustik ja kruus erinevad tekke, kaevandamise ja kasutamise protsesside ning omaduste pooles. Sõna "kruus" kasutamine "killustiku" mõistes on halb keelekasutus, kuna tekitab tavapärast arusaamatust ja segadust.

Toitur ja söötur

Toitur on masin, mis toidab purustit või mõnda teist kaevise töötlemisseadet. Tavaliselt koosneb toitur punkrist ja vibro- või plaatkonveierist. See, kas punkrit peetakse toituri osaks, sõltub punkri mahust ja eraldatusest. Söötur on tõlketermin, mida ei ole õige kasutada toituri mõistes, küll aga kasutatakse seda näiteks paberiseadmetes paberisööturi mõistes. 

Pealmaakaevandamine

Pealmaakaevandamine on kaevandamismoodus, mille puhul kaevandatakse karjääris, väljal või veekogu pinnalt. Kaevandamiseks rajatakse pealmaakaeveõõned, mis kokku moodustavad karjääri. Pealmaakaevandamine on vastand terminile - allmaakaevandamine, tähistades kaevandamiskohta. Mõiste lühendamise ja eestindamise käigus on kasutusele võetud mõiste avakaevandamine, mis = pealmaakaevandamine.

Kasutusse on jäänud mitmeid mõisteid mis ei ole head ja tekitavad segadust ( lahtine kaevandamine, avatud kaevandamine, maapealne kaevandamine, karjääriviisiline kaevandamine, avamaa kaevandamine, avamaa kaevandus, avamaakarjäär). Nende mõistete kasutamine tehnoloogilises kontekstis on mittesoovitav.

Kaevandusjärgne ..

Mõistet "kaevandusjärgne" kasutatakse ilmselt "kaevandamisjärgse" mõistes, selgitades, mis toimub pärast kaevandamist. Kuna kaevandus ei ole tegevus, vaid objekt, siis tähistaks "kaevandusjärgne" olukorda kaeveõõntes või kaevanduse territooriumil. Et ei tekiks arusaamatust, siis on õige kasutada mõistet kaevandamisjärgne ja "kaevandusjärgne" on halb termin.

Kaevandussektor

Kaevandussektor on vilets ehk vale mõiste, kuna seda kasutatakse valdkonna mõistes, kuigi kaevandus ei ole valdkond. 

Parem on kasutada näiteks mõisteid kaevandamine, mäetööstus, kaevandajad, mäetöösturid, mäendus. 

Kaevandussektor ehk kaevandusest väljalõigatud lõik:

Abiks KMH teemal

Abiks neile, kel on vaja kasutada mäenduse mõisteid


 


"Keskkonnamõju hindamise kirjanduses puudub ühtne või isegi valdavalt omaksvõetud mõistestik. Väga levinud on mõistete kasutamine sisu täpsustamata (defineerimata), nende sisu osaline kattuvus, lahknevus või kasutamine hoopis erinevas tähenduses. Samasugune puudus on omane ka teistele keskkonnakorralduse instrumentidele, nt keskkonnariski hindamisele, mis veelgi raskendab eri valdkondade vahelist suhtlemist. Segadust võimendab õigusaktide väljenduste ebaselgus ja kalduvus defineerida termineid erinevalt erialast, mida õigusakti reguleerimisalas kasutatakse. 

.. on impact põhjuse tähenduses, mõju kui tagajärge tähistab effect. See tekitab segadust, kuna KMH kirjanduses on need sünonüümid. Ka KeHJS kasutab väljendit „mõju keskkonnale”, mis seondub põhjusega. Natura hindamise juhendis (Aunapuu & Kutsar, 2013: 43) mainitakse „ mõjudest tingitud muutuste” all vee kvaliteedi muutust, nagu oleks viimane mõju tagajärg, mitte mõju ise. Selline teguviis on taunitav, sest loogiliselt korrektse arutluse üks tingimus on samasuse reegli järgimine: üht ja sama sõna/väljendit tuleb (ühe ja sama arutluse kestel) kasutada ühes ja samas tähenduses (Meos, 2003)."

Kaevandustolm

Ühes kirjatöös on ühe aktuaalse vastasseisu teemal kirjutatud:

Kaevandustolmust on oluliselt mõjutatud karjääris töötavate inimeste tervis (Tolinggi jt., 2014). 

See lause võib jätta mulje, et maa seest, karjääri alt, kaevandusest tõuseb tolmusammas ja matab enda sisse karjääris töötavad inimesed. Lausega tahetakse ilmselt öelda, et mäetöödel tekkivast tolmust või kaevandamisel tekkivast tolmust...

Eesliide "Kaevandus-"

Kaevandusohver

Klikipealkiri viitab verisele varingu alla jäänud kaevurile 💀

Kaevandus-

Kaevandustehnika ja kaevandustehnoloogia

Kaevandustehnika ja kaevandustehnoloogia on viletsad mõisted.

Paremad on mäemasinad ja kaevandamise tehnoloogia. 

Kuna eesliidet kaevandus- kasutatakse sageli valesti ehk kaevandamise tähenduses, siis see teebki nimetatud mõisted viletsaks. 

Alloleval pildil on mäemasinad, mitte kaevandustehnika, kuna pildil ei ole kaevandust ja on aimata vaid tehnoloogiat ehk vaalkaevamist. (vt lisa )

Aidu (Oktoobri) karjäär

Kaevandusala

Kaevandusala on vilets mõiste, kuna see võib selle kasutaja arvates viidata nii kaevandamise alale kui kaevanduse alale. Samas pole selge, mis asi on kaevandus - kas liivaauk või põlevkivikaevandus, või fosforiidikarjäär või turbaväli?

Seetõttu on parem mõiste kaevandamise ala. 

Fosforiidikaevandamise ala ehk täpsemalt fosforiidikarjäär ( mitte kaevandusala, kuna pildil ei ole ei kaevandust, ega kaevanduse ala ): 
October

Turbakaevandamise ala ehk täpsemalt turbaväli või freesturbaväli või turbatootmisala ( mitte kaevandusala, kuna pildil ei ole ei kaevandust, ega kaevanduse ala ): 
Turbaväli / Peat field in Estonia

Seda ala võiks nimetada kaevanduse alaks, kuna tegu on fosforiidikaevanduse rikastusvabrikuga. Mäenduskeeles on see kaevanduse pealmaakompleks. Isegi siin on kaevandusala veidi nigel mõiste kuigi mööndusega võiks seda kasutada: 
Former flotation plant at Maardu phosphate rock industry, Estonia (2012)

Lubjakivikaevandamise ala ehk täpsemalt lubjakivikarjäär mis oli kunagi kivimurd ( mitte kaevandusala, kuna pildil ei ole ei kaevandust, ega kaevanduse ala ): 
PostMining

Põlevkivikaevandamise ala ehk täpsemalt põlevkivikaevanduse peahoone varemed ( võib olla hädapärast kaevandusala, kuid parem on kaevandamise ala või kaevanduse ala ): 



PostMining 

Laiemas mõistes kaevandamise ala ehk täpsemalt maagikarjääri metallurgiatehas ( mitte kaevandusala, kuna pildil ei ole ei kaevandust, ega kaevanduse ala ): 
Just another day in South Africa

Põlevkivkaevandamise ala ehk täpsemalt kunagine põlevkivikarjäär ja põlevkivikaevandus, kus nüüd on näha õlitehas ( võib hädapärast nimetada kaevandusalaks, kuid parem on nimetada õlitehaseks või õlitööstuseks või kunagiseks kaevandamise alaks ): 
Kiviõli. Siin asus Sala karjäär ja Kiviõli kaevandus / Kiviõli oil shale mining area in Estonia

Põlevkivikaevanduse peahoone varemed, mille fassaadile oli kirjutatud sõna "kaevandus" okupantide keeles. Seda võib hädapärast nimetada kaevandusalaks, aga parem on lihtsalt kaevandus või kaevanduse ala või kaevandamise ala. Siin on hoone kui sissepääs kaevandusse ehk allmaakaevõõntesse (allmaakäikudesse) ja hoone kui ettevõte, mis omab allmaakaeveõõsi.: 

Sompa kaevandus / Sompa oil shale mine, Estonia 2015

Lubjakivikaevandamise ala ehk täpsemalt lubjakivikarjäär ( mitte kaevandusala, kuna pildil ei ole ei kaevandust, ega kaevanduse ala ): 
Limestone blasting. Estonia

Vesi voolab karjäärist kaevandusse. Tegu on karjäärialaga aga ka kaevanduse alaga, sõltuvalt kontekstist:

Turbakaevandus

Turbakaevandust ei ole olemas. 

Sest turvast ei kaevandata kaevanduses. 

On mõisted, nagu turbaväli, turbatootmisala, freesturbaväli, turbavõtuala jm, mis kirjeldavad tööde sisu rabas.

Samuti ei ole olemas kaevandusala ega kaevandusvälja turbatootmisala mõstes. 


q=Kaevandus

label/Kaevandus

 

Turbaväli / Peat field in Estonia 
Ka liiklusmärki meenutav silt ei tee turbaväljast kaevandust :(